Hekayat 101 from Chapter 8 of Golestan of Saadi

The first person to adorn his garment with a banner and to wear a ring on his hand was Jamshid.

They asked him: Why did you place it on the left, when the right is considered virtuous?

He replied: The right is already adorned by its own virtue.

Fereydun instructed the artists of China

To embroider around his tent:

Treat the wicked with kindness, O wise man,

For the good are already great and fortunate.

اوّل كسی كه عَلَم بر جامه كرد و انگشتری در دست، جمشید بود.

گفتندش: چرا به چپ دادی و فضیلت راست راست؟

گفت: راست را زینت راستی تمام است.

فریدون گفت نقّاشان چین را

كه پیرامون خرگاهش بدوزند:

بدان را نیک دار ای مرد هشیار

كه نیكان خود بزرگ و نیک‌روزند