Hekayat 44 from Chapter 8 of Golestan of Saadi

  1. Home
  2. Hekayats
  3. Hekayat Details

Hekayat 44 from Chapter 8 of Golestan of Saadi

Posted on December 04, 2024 by @hamed 49 1

English Translation for Hekayat

To grapple with a lion or to punch with a sword is not the work of wise men.

Do not engage in battle or show strength with the intoxicated,

Place your hands at your sides before an arm-wrestler.

متن حکایت

پنجه با شیر زدن و مشت با شمشیر، کار خردمندان نیست.

جنگ و زورآوری مکن با مست

پیش سرپنجه در بغل نه دست

hamed
@hamed Dec. 4, 2024, 8:59 p.m.

Saadi's wisdom here advises against engaging in reckless or futile conflicts, particularly with those who are unpredictable or dangerous. It emphasizes the importance of prudence and self-restraint in avoiding unnecessary confrontations. Saadi's timeless teachings continue to offer valuable insights into wise and cautious behavior.

hekayat list
Back to Hekayat List
previous.title
Previous: Hekayat 43 from Chapter 8 of Golestan of Saadi

Posted on Dec. 4, 2024, 8:57 p.m. by hamed

next.title
Next: Hekayat 45 from Chapter 8 of Golestan of Saadi

Posted on Dec. 4, 2024, 9:01 p.m. by hamed