A Prison of Existence: Omar Khayyam's Yearning for Liberation
@hamed
Omar Khayyam, the renowned Persian poet and philosopher, is celebrated for his introspective quatrains that explores the complexities of human existence. His poetry often explores themes of mortality, fate, and the search for meaning. In Quatrain 165 from the Rubaiyat, Khayyam encapsulates a profound sense of disillusionment and a …
A Glimpse into Persian Literary Luminaries
@admin
Epic Poets
- Ferdowsi: Often hailed as the "Persian Homer," he is best known for his epic masterpiece, Shahnameh (Book of Kings), a monumental work chronicling the history of ancient Persia.
Sufi Poets and Mystics
- Rumi: A renowned Sufi mystic and poet whose works, filled with divine love and ecstasy, have …
In my old age, the love of youth has befallen me, Ghazal 110 by Hafez
Hafez, the renowned Persian poet, often goes into the complexities of love and human experience. In Ghazal 110, he presents a poignant exploration of age and desire. With characteristic lyrical beauty, Hafez reveals the unexpected turn of events when the passion of youth ignites within him during his twilight years. …
The Yearning Heart of Khayyam: A Glimpse into Quatrain 163
Omar Khayyam, the renowned Persian poet and philosopher, is celebrated for his verses that goes deep into the complexities of human existence. His quatrains, often filled with a blend of wisdom, skepticism, and a touch of melancholy, have resonated with readers for centuries. Today, we explore one of his poignant …
Ghazal 95 by Hafez
Hafez’s Ghazal 95 is a captivating exploration of intoxicating love. The opening line, "The breeze of your curly locks keeps me perpetually intoxicated," immediately immerses the reader in a world of sensual and ethereal longing. This powerful image sets the stage for a poem that goes deep into the complexities …
Ghazal 80 by Hafez
In this post, we will go into the sweetness and beauty of Hafez's Ghazal 80, a lyrical masterpiece that continues to captivate readers centuries after its composition. We will present the poem in its original Persian form, followed by a precise English translation to ensure the message of the poem …
Food, wine, a beautiful companion, and a serene garden setting
Quatrain 175 from Rubaiyat of Omar Khayyam
Quatrain 175 from Omar Khayyam's Rubaiyat paints a picture of earthly bliss: Food, wine, a beautiful companion, and a serene garden setting. This simple yet profound verse suggests that such moments surpass the grandeur of kingship. Let’s explore deeper this Rubaei. We’ll begin …
Divan e Hafez Episode 11
The path of love is a way with no shore: Ghazal 72 by Hafez
بحریست بحر عشق که هیچش کرانه نیست
آن جا جز آن که جان بسپارند، چاره نیست
The love ocean is an ocean with no shore,
There, there is no choice but to surrender one's life.
The …