On Nov. 13, 2024, 7:05 p.m. hamed:
New Rubaei Posted: Quatrain 50 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 50 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
I saw in a dream the beautiful cupbearer,
Holding a cup of wine in their hand.
I said to myself, 'Perhaps you are their servant,'
'Maybe you will be in our master's place.'
Analysis of the Quatrains
The Dream Vision: The speaker has a dream about a beautiful wine-server, a common symbol for divine love or spiritual guidance.
Longing for Service: The speaker expresses a desire to serve this divine figure, perhaps indicating a longing for spiritual connection.
A Shift in Roles: The speaker speculates about the possibility of taking the place of the 'master', suggesting a desire for a more intimate and direct connection with the divine.