On Nov. 14, 2024, 8:25 a.m. hamed:
New Rubaei Posted: Quatrain 54 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 54 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
May the lover be intoxicated and disgraced all year long,
May they be mad, infatuated, and passionately in love.
With sobriety, we worry about everything,
But when intoxicated, let whatever happen, happen.
Analysis of the Quatrains
The State of the Lover: The lover is described as being perpetually intoxicated, mad, and passionately in love.
Sobriety vs. Intoxication: The quatrain contrasts the sober state, filled with worries, and the intoxicated state, which is free from such concerns.
The Embrace of Fate: The final line suggests a carefree attitude, accepting whatever life brings when one is in a state of intoxication or spiritual ecstasy.