Videos

Saraye Sokhan offers a captivating collection of video content that explores the fascinating world of Persian literature. From animated storytelling to expert interviews and literary analyses, these videos provide a unique and engaging way to explore the rich heritage of Persian writing.

Videos

Ghazaliyat of Hafez Ghazal 039
URL: https://www.youtube.com/embed/GdZQ1Ciypso?wmode=opaque Thumbnail: https://img.youtube.com/vi/GdZQ1Ciypso/maxresdefault.jpg Backend: YoutubeBackend
Ghazaliyat of Hafez Ghazal 039

By hamed on September 19, 2024

Ghazal 039 from Divan of Hafez

What need has my garden for cypress and pine?
Is our home-grown cypress any less?

O darling boy, what religion have you adopted?
That our blood is more lawful than our mother's milk?

When you see the image of sorrow from afar, you crave wine,
We have …

Ghazaliyat of Hafez Ghazal 038
URL: https://www.youtube.com/embed/UMy1_Q5L2To?wmode=opaque Thumbnail: https://img.youtube.com/vi/UMy1_Q5L2To/maxresdefault.jpg Backend: YoutubeBackend
Ghazaliyat of Hafez Ghazal 038

By hamed on September 18, 2024

Ghazal 038 from Divan of Hafez

Without the light of your face, my day has no light,
And of my life, only the darkest night remains.

At the time of our farewell, I cried so much,
Far from your face, my eye has no light.

Your image would leave my eye and …

Ghazaliyat of Hafez Ghazal 037
URL: https://www.youtube.com/embed/f3smJUmq2zs?wmode=opaque Thumbnail: https://img.youtube.com/vi/f3smJUmq2zs/maxresdefault.jpg Backend: YoutubeBackend
Ghazaliyat of Hafez Ghazal 037

By hamed on September 17, 2024

Ghazal 037 from Divan of Hafez

Come, for the palace of hope is very weak-founded,
Bring wine, for the foundation of life is ruined.

I am the slave of one whose spirit is so high,
That he is free from everything that takes on the color of attachment.

What shall I tell …