Saraye Sokhan offers a captivating collection of video content that explores the fascinating world of Persian literature. From animated storytelling to expert interviews and literary analyses, these videos provide a unique and engaging way to explore the rich heritage of Persian writing.
By hamed on September 16, 2024
Ghazal 036 from Divan of Hafez
Since your lock of hair has fallen into the breeze,
My lovelorn heart has broken in two.
Your magical eye itself is the very essence of black magic,
But it is this fragile copy that has been ruined.
Do you know what that black mole is …
By hamed on September 14, 2024
Ghazal 035 from Divan of Hafez
Go about your business, O preacher, what is this outcry?
My heart has fallen from the path, what has befallen you?
Between Him who created from nothing,
There is a moment when nothing was created.
Until her lips reach my heart, like a reed,
All the advice …
By hamed on September 13, 2024
Ghazal 034 from Divan of Hafez
The arched doorway of my eye's vision is your nest,
So be gracious and descend, for this house is your home.
With the grace of your mole and your line, you stole the hearts of the mystics,
Such wondrous tricks are under your snare and bait.