Khayyam Rubaei number 57
By @admin on July 31, 2024| 22 0
In this post we want to discuss Khayyam’s Rubaei number 57, when he says:
آن‌کس که زمین و چرخ و افلاک نهاد
بس داغ که او بر دل غمناک نهاد
بسیار لب چو لعل و زلفین چو مشک
در طبل زمین و حقهٔ خاک نهاد
The One who set the Earth and …
Divan e Hafez Episode Four
By @admin on July 31, 2024| 20 0
Divan e Hafez – Episode Four
In this episode we discuss Ghazal number 16 when Hazrat e Hafez says:
خَمی که ابروی شوخِ تو در کمان انداخت
به قصد جانِ منِ زارِ ناتوان انداخت
The arch that your playful eyebrow cast as a bow,
Aimed to take the life of my …
Khayyam Rubaei 47
By @admin on July 31, 2024| 24 0
A poem from Khayyam, a Rubaei where he says
Drink wine, for this is life eternal;
This is all that youth will give you.
It is the season for wine, roses and drunken friends;
Be happy for this moment, this moment is your life.
Wisdom of Khayyam about fate and fortune in this Rubaei
By @admin on July 31, 2024| 20 0
Wisdom of Khayyam about fate and fortune in this Rubaei
Divan e Hafez Episode Three
By @admin on July 31, 2024| 21 0
Divan e Hafez Episode Three
In this episode we discuss Ghazal number 12. In this Ghazal hazarat e Hafez says:
ای فروغِ ماهِ حُسن، از روی رخشان شما
آبِ‌روی خوبی از چاه زَنَخدان شما
O radiant moon of beauty, from your luminous face, The water of beauty flows from the well …
Divan e Hafez Episode Two
By @admin on July 31, 2024| 18 0
Hello, welcome to Divan e Hafez podcast – Episode Two
In this episode we discuss Ghazal number nine. In this Ghazal Hazrat e Hafez says:
رونق عهد شباب است دگر بُستان را
می‌رسد مژدهٔ گل بلبل خوش‌الحان را
The garden blooms anew, in the era of youth’s reign, The nightingale …
Divan e Hafez - Epizod One
By @admin on July 31, 2024| 50 0
In this first episode of Divan e Hafez we discuss the Ghazal number 7:
صوفی بیا که آینه صافیست جام را
تا بنگری صفای می لعل فام را
O Sufi, come, the mirror of the cup is clear, so that you can see the purity of the red wine or May …
Oh heart, endurance is required for the path of love
By @admin on July 31, 2024| 20 0
Oh heart, endurance is required for the path of love, be steadfast, if there was any grief, it was, and if a mistake has passed, it has passed.