Videos

Saraye Sokhan offers a captivating collection of video content that explores the fascinating world of Persian literature. From animated storytelling to expert interviews and literary analyses, these videos provide a unique and engaging way to explore the rich heritage of Persian writing.

Videos

Ghazaliyat of Hafez Ghazal 027
URL: https://www.youtube.com/embed/YREL-WYNmH8?wmode=opaque Thumbnail: https://img.youtube.com/vi/YREL-WYNmH8/maxresdefault.jpg Backend: YoutubeBackend
Ghazaliyat of Hafez Ghazal 027

By hamed on September 08, 2024

Ghazal 027 from Divan of Hafez

In the tavern of the Magi, my beloved arrived, cup in hand,
Drunk from wine, and the drunkards are intoxicated by her intoxicating narcissus.

In the horseshoe of her steed, the shape of the new moon is visible,
And the cypress tree is short compared to …

Ghazaliyat of Hafez Ghazal 026
URL: https://www.youtube.com/embed/4P46jQyu6GI?wmode=opaque Thumbnail: https://img.youtube.com/vi/4P46jQyu6GI/maxresdefault.jpg Backend: YoutubeBackend
Ghazaliyat of Hafez Ghazal 026

By hamed on September 08, 2024

Ghazal 026 from Divan of Hafez

With disheveled hair, restless, smiling, and drunk,
Shirt unbuttoned, singing a ghazal, with a wine flask in hand,

Her narcissus eyes wild, her lips sighing,
In the middle of the night, she came to my bedside and sat down.

She leaned her head close to my …

Ghazaliyat of Hafez Ghazal 025
URL: https://www.youtube.com/embed/obSQea0I9HY?wmode=opaque Thumbnail: https://img.youtube.com/vi/obSQea0I9HY/maxresdefault.jpg Backend: YoutubeBackend
Ghazaliyat of Hafez Ghazal 025

By hamed on September 07, 2024

Ghazal 025 from Divan of Hafez

The crimson rose has bloomed and the nightingale is drunk,
A call to joy, O wine-loving Sufis!

The foundation of repentance, which seemed as solid as stone,
See how the fragile glass has shattered.

Bring wine, for in the court of self-sufficiency,
Who cares for the guard, …