New Rubaei Posted: Quatrain 114 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 114 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
Truly, my beloved, you had few excuses before,
Until sleep came and took you away from me.
Sleep soundly, for I shall …
New Rubaei Posted: Quatrain 113 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 113 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
The water of life is not found in water and mud,
In the heart's love, no crack in the love is found. …
New Rubaei Posted: Quatrain 112 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 112 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
Be a helper and a companion, O companion of sleep,
O intoxicated nightingale in the rose garden of sleep.
Protect the lonely …
New Rubaei Posted: Quatrain 111 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 111 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
O Lord, O Lord, for the sake of the rebab's [a stringed instrument] hymn,
Which holds a hundred questions and answers,
O …
New Video Posted: Whispers of the Soul: Discourses of Rumi Audiobook
Check out the latest video from hamed:
Whispers of the Soul: Discourses of Rumi Audiobook
Description: n this enchanting audiobook, we invite you to explore the timeless words and insights of Rumi, a poet whose verses have touched hearts …
New Tale Posted: The Horse
Check out the latest tale from hamed:
The Horse
Author's Note:
The stepmother is one of the antagonists in traditional folktales. The story of "The Horse," which we are quoting from the book Northern Folktales, is one such tale. Other versions of this story exist …
New Rubaei Posted: Quatrain 110 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 110 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
My heart is joyful tonight in the union of my beloved,
And free from the sorrow of separation tonight.
I'll wander with …
New Rubaei Posted: Quatrain 108 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 108 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
If you desire eternity and victory, do not sleep.
Burn in the fire of the beloved’s love and do not sleep.
You …
New Rubaei Posted: Quatrain 108 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 108 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
The proofs of the secrets of the single ones are tonight,
Sitting veiled with the Beloved tonight.
O existence, estranged from this …
New Rubaei Posted: Quatrain 107 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 107 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
Love has become warm and quick, rushing forward,
His spirit has risen from the garden of righteousness.
He has set all judges …
New Rubaei Posted: Quatrain 106 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 106 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
If the water of life brings such pleasant sleep,
Then tonight, O sleep, have no power over us.
If tonight you are …
New Hekayat Posted: Hekayat 50 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 50 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Killing prisoners requires deliberation because the choice remains: one can kill and one can pardon. But if a prisoner is killed without …
New Hekayat Posted: Hekayat 49 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 49 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Whoever has an enemy ahead, if he does not kill him, he is his own enemy. A stone in hand and a …
New Hekayat Posted: Hekayat 48 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 48 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Consulting with women is futile, and generosity to the corrupt is a sin. If you coddle and nurture the wicked, They will …
New Hekayat Posted: Hekayat 47 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 47 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
If it were not for the tyranny of the stomach, no bird would fall into the hunter's trap; in fact, the hunter …
New Hekayat Posted: Hekayat 46 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 46 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
The talentless cannot bear to see the talented, just as market dogs trouble a hunting dog and dare not approach it. This …
New Ghazal Posted: O you, whose graceful stature outshines the cypress tree, Ghazal 70 by Saadi
Check out the latest ghazal from hamed:
O you, whose graceful stature outshines the cypress tree, Ghazal 70 by Saadi
Description: This ghazal is a poetic ode to the beloved's unparalleled beauty, purity, and …
New Ghazal Posted: Pleasure is sweet, but sweeter by the stream’s side, Ghazal 69 by Saadi
Check out the latest ghazal from hamed:
Pleasure is sweet, but sweeter by the stream’s side, Ghazal 69 by Saadi
Description: This ghazal by Saadi extols the joys of love and companionship, weaving nature’s …
New Ghazal Posted: My cry is for separation from the beloved, Ghazal 67 by Saadi
Check out the latest ghazal from hamed:
My cry is for separation from the beloved, Ghazal 67 by Saadi
Description: In this heartfelt ghazal, Saadi pours out his sorrow over separation from a beloved. The …
New Ghazal Posted: Not everyone can be called insightful, Ghazal 66 by Saadi
Check out the latest ghazal from hamed:
Not everyone can be called insightful, Ghazal 66 by Saadi
Description: This ghazal by Saadi delves into the essence of true love, contrasting it with superficial desires and self-serving passions. …
New Video Posted: Words of Wisdom - Rumi: The Path to God
Check out the latest video from hamed:
Words of Wisdom - Rumi: The Path to God
Description: Words of Wisdom is a video series which shares the wisdom of prophets, sages, saints and mystics. This video focuses on …
New Video Posted: The Divine Wisdom Of Rumi
Check out the latest video from hamed:
The Divine Wisdom Of Rumi
Description: I am the dust in the sunlight. I am the ball of the sun. I am the mist of the morning, the breath of evening. I am the spark …
New Video Posted: Rumi | Imam Al Ghazali | A Comparative Study | Sufism | Spirituality
Check out the latest video from hamed:
Rumi | Imam Al Ghazali | A Comparative Study | Sufism | Spirituality
Description: Rumi and Imam al Ghazali are two towering figures in the world of …
New Video Posted: RUMI - Didn't I Tell You (Sufi Mysticism) Spiritual Poem
Check out the latest video from hamed:
RUMI - Didn't I Tell You (Sufi Mysticism) Spiritual Poem
Description: Maulana Jalaluddin Rumi, better known simply as Rumi, was perhaps the greatest Sufi mystic and the finest Persian poet …
New Hekayat Posted: Hekayat 45 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 45 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
A weak person who shows bravery against the strong is aiding the enemy in their own destruction. How can one nurtured in …
New Hekayat Posted: Hekayat 44 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 44 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
To grapple with a lion or to punch with a sword is not the work of wise men. Do not engage in …
New Hekayat Posted: Hekayat 43 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 43 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Whoever contends with the great, spills their own blood. You consider yourself to be great, But they say a cross-eyed person sees …
New Hekayat Posted: Hekayat 42 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 42 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Not everyone who is beautiful in appearance has a beautiful character. The matter lies within, not in the outward form. You can …
New Hekayat Posted: Hekayat 41 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 41 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
If all nights were the Night of Power, the Night of Power would lose its value. If all stones were radiant rubies, …
New Ghazal Posted: This soul-reviving scent comes from the beloved’s essence, Ghazal 64 by Saadi
Check out the latest ghazal from hamed:
This soul-reviving scent comes from the beloved’s essence, Ghazal 64 by Saadi
Description: This ghazal by Saadi speaks of the intoxicating beauty and presence of the beloved, even …
New Ghazal Posted: O laughing beauty, who enhanced your ruby lips? Ghazal 62 by Saadi
Check out the latest ghazal from hamed:
O laughing beauty, who enhanced your ruby lips? Ghazal 62 by Saadi
Description: This ghazal by Saadi reflects on the beauty, allure, and fleeting nature of the beloved, …
New Ghazal Posted: Alas for the eye that has not beheld your face, Ghazal 61 by Saadi
Check out the latest ghazal from hamed:
Alas for the eye that has not beheld your face, Ghazal 61 by Saadi
Description: This ghazal by Saadi expresses deep admiration and longing for the …
New Rubaei Posted: Quatrain 105 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 105 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
Seek the knowledge that will unravel your knots,
Before life leaves your body.
Don't seek what appears to be; let it go. …
New Rubaei Posted: Quatrain 104 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 104 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
What a strange burning is in this heart tonight,
I think perhaps it is the middle of the day.
In the eye …
New Rubaei Posted: Quatrain 103 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 103 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
I wander through the city at night, like wind and water,
From wandering the city, no one finds sleep.
It is the …
New Rubaei Posted: Quatrain 102 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 102 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
Glory be to God, you and I, in this beautiful garden,
Are constantly opposing each other in every matter.
I am your …
New Rubaei Posted: Quatrain 101 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 101 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatrain
O cupbearer, pour for me a drink of divine wine,
The wine that has never seen dust or water.
It's not my …
New Taraneh Posted: Sarnevesht
Check out the latest taraneh from hamed:
Sarnevesht
This lyric is a deeply philosophical and motivational reflection on life, individuality, and human potential. It emphasizes personal responsibility and the power of self-determination. The song suggests that the only barriers to achieving dreams are the ones we …
New Tale Posted: The King of Kilim Gosh
Check out the latest tale from hamed:
The King of Kilim Gosh
Author's Note
This is a tale of jinn and fairies. We have documented other versions of this story as well. This particular version is included in Iranian Tales.
Legendary Creatures …
New Hekayat Posted: Hekayat 40 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 40 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Not everyone who is skilled in argument is honest in dealing. Many a graceful figure hidden under a cloak, When unveiled, turns …
New Hekayat Posted: Hekayat 39 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 39 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
From a soulless body, no obedience will come, and a shell without a kernel has no worth.
New Hekayat Posted: Hekayat 38 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 38 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Do not reveal the hidden faults of others, for you will disgrace them and make yourself untrustworthy. Whoever studies knowledge but does …
New Hekayat Posted: Hekayat 37 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 37 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Whoever sits with the wicked, will see no good. If an angel sits with a devil, They will learn fear, deceit, and …
New Hekayat Posted: Hekayat 36 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Check out the latest hekayat from hamed:
Hekayat 36 from Chapter 8 of Golestan of Saadi
Whoever debates with someone more knowledgeable than themselves, so that others may think they are wise, it becomes known that they are …
New Rubaei Posted: Quatrain 100 from Rubaiyat of Rumi
Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 100 from Rubaiyat of Rumi
Description: English Translation of the Quatraint
My heart, in longing for you, is like a rebab,*
Every part of it is roasted by the fire of your love. …
