Wisdom of Khayyam about fate and fortune in this Rubaei
By @admin on July 31, 2024| 10 0
Wisdom of Khayyam about fate and fortune in this Rubaei
Divan e Hafez Episode Three
By @admin on July 31, 2024| 9 0
Divan e Hafez Episode Three
In this episode we discuss Ghazal number 12. In this Ghazal hazarat e Hafez says:
ای فروغِ ماهِ حُسن، از روی رخشان شما
آبِ‌روی خوبی از چاه زَنَخدان شما
O radiant moon of beauty, from your luminous face, The water of beauty flows from the well …
Divan e Hafez Episode Two
By @admin on July 31, 2024| 8 0
Hello, welcome to Divan e Hafez podcast – Episode Two
In this episode we discuss Ghazal number nine. In this Ghazal Hazrat e Hafez says:
رونق عهد شباب است دگر بُستان را
می‌رسد مژدهٔ گل بلبل خوش‌الحان را
The garden blooms anew, in the era of youth’s reign, The nightingale …
Divan e Hafez - Epizod One
By @admin on July 31, 2024| 25 0
In this first episode of Divan e Hafez we discuss the Ghazal number 7:
صوفی بیا که آینه صافیست جام را
تا بنگری صفای می لعل فام را
O Sufi, come, the mirror of the cup is clear, so that you can see the purity of the red wine or May …
Oh heart, endurance is required for the path of love
By @admin on July 31, 2024| 9 0
Oh heart, endurance is required for the path of love, be steadfast, if there was any grief, it was, and if a mistake has passed, it has passed.
In the path of mysticism there is no place for anguish
By @admin on July 31, 2024| 8 0
In the path of mysticism there is no place for anguish of the heart, bring wine,
For any cloudiness you see, once it has cleared, it has passed, it has ended.
Khayyam Rubaei number 4
By @admin on July 30, 2024| 12 0
Khayyam Robaei number 4:
گر می نخوری طعنه مزن مستان را
بنیاد مکن تو حیله و دستان را
***
تو غره بدان مشو که می می‌نخوری
صد لقمه خوری که می غلام است آن را
If you don’t drink wine, don’t judge the drunkards, Nor lay traps when they’ve done no harm.
Don’t be …