Quatrain 60 from Rubaiyat of Rumi
If you have life, come and give it back there, To that place where you were from the beginning. The soul heard one thing from …
Quatrain 59 from Rubaiyat of Rumi
If you don't carry the scent of wine in this street, don't come. If you don't wet your garments in this stream, don't come. That …
Quatrain 58 from Rubaiyat of Rumi
What sorrow is there that we should remember him? Why should we inscribe his image on our hearts? Sorrow is but a foolish hope, If …
Quatrain 57 from Rubaiyat of Rumi
For an eternity, I have not seen your garden, Nor that drowsy, languid narcissus of yours. You are hidden from people, like loyalty, For a …
Quatrain 56 from Rubaiyat of Rumi
Love is the path and way of our Prophet, We are born of love, and love is our mother. O our Mother, hidden in our …
Quatrain 55 from Rubaiyat of Rumi
Your love has slain the Turk and the Arab, I am the servant of that martyr and that warrior. Your love said, 'No one can …
Quatrain 54 from Rubaiyat of Rumi
May the lover be intoxicated and disgraced all year long, May they be mad, infatuated, and passionately in love. With sobriety, we worry about everything, …
Quatrain 53 from Rubaiyat of Rumi
The lover, in the solitude of night, seeks the lost one, Often the celestial bodies are misaligned. Because the night of union is a difficult …