Quatrain 28 from Rubaiyat of Rumi
This fast, like a sieve, will sift the soul, Revealing the hidden scrap. A soul that gazes fixedly at the moon's radiance, Without a veil, …
Quatrain 27 from Rubaiyat of Rumi
This fire of love is baking us, Every night it drags us to the tavern, It seats us with the people of the tavern, So …
Quatrain 26 from Rubaiyat of Rumi
O night, may you always bring joy and cheer, May your life be as long as the Day of Judgment. Within my memory is a …
Quatrain 25 from Rubaiyat of Rumi
O greenery of every tree, every garden, and every plant, O fortune, prosperity, and my work and livelihood, O solitude, spiritual music, sincerity, and hypocrisy, …
Quatrain 24 from Rubaiyat of Rumi
O friend, we are your companions in friendship, Wherever you step, we are your ground. In the religion of love, how can it be allowed …
Quatrain 23 from Rubaiyat of Rumi
O heart, a child of Venus, seeking a companion, Who has destroyed many like you. The heart said, "To become a unique one," That was …
Quatrain 22 from Rubaiyat of Rumi
O sea of my heart, filled with pearls and coral, Open your gate, for those with little wealth. Your body, like an oyster, opens its …
Quatrain 21 from Rubaiyat of Rumi
O one whose hair is full of dishevelment, And whose ruby lips shower sweetness. You said you regret our separation, O life, what regret is …