Hekayats
Hekayat, a distinctive genre of Persian literature, typically consists of a concise narrative or a nugget of wisdom, often embellished with poetic verses. These short tales, rich in symbolism and moral lessons, have played a significant role in shaping Persian culture and storytelling traditions.
Hekayat 16 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
A pious man passed by a wealthy nobleman who was punishing a servant by binding his hands and feet tightly. He said, “Oh son, God Almighty has granted you authority over another of His creations and has given you a higher station. Show gratitude for this divine blessing and do …
Hekayat 15 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
One of the great religious leaders lost a son. When people asked what should be inscribed on his son's grave, he replied, “The verses of the Holy Book are far too honored and noble to be written on such places where, over time, they would wear away, people would pass …
Hekayat 14 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
A man suffered from an eye ailment and went to a veterinarian for treatment. The veterinarian applied the same remedy he used on animals, which caused the man to go blind. When the case was taken to court, the judge ruled that the veterinarian bore no responsibility. He said, “If …
Hekayat 13 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
A Hindu man was learning the skill of fire-juggling with oil. A wise man remarked to him, “For someone whose home is made of reeds, this is not a game to play.”
Do not speak until you know your words are truly right,
And say nothing if you know it …
Hekayat 12 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
One year, a quarrel broke out among the pilgrims traveling on foot to Mecca, and I was among them. In truth, we got into a scuffle, striking each other and giving in to the vices of anger and strife.
I overheard a person seated comfortably in a litter say to …
Hekayat 11 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
When I was a child, I asked an elder about the signs of maturity. He said, “It is written that there are three signs: reaching fifteen years of age, experiencing nocturnal emission, and the growth of facial hair.”
“But in truth,” he continued, “there is only one real sign, and …
Hekayat 10 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
A poor dervish’s wife was pregnant, and after years of longing, the dervish had still not been blessed with a child.
He vowed, “If God Almighty grants me a son, I will give everything I own to other dervishes, except for the cloak on my back.”
By chance, a son …
Hekayat 9 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
It is mentioned in the writings of wise scholars that a scorpion is not born like other animals. Instead, it devours its mother’s insides, tearing her belly open, and then escapes into the desert. The skins found in a scorpion’s nest are remnants of this act. I once shared this …
Hekayat 8 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
I saw a Bedouin telling his son, "O my son, on the Day of Judgment, you will be asked what deeds you have earned, not to whom you are related." Meaning, they will ask you about your actions, not about who your father was.
The cloth of the Kaaba, which …
Hekayat 7 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
I heard an elder teacher advising his disciple, saying, “My son! If a person placed as much trust in the Provider as they do in the provision, they would surpass the rank of angels.
God did not forget you in that state
When you were a hidden, senseless drop …
Hekayat 6 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
A king entrusted his son to a scholar, saying, “This child is yours; raise him as you would one of your own sons.”
The scholar accepted this duty and devoted several years to teaching the prince. Despite his efforts, he achieved no significant progress with him, while his own sons …
Hekayat 5 from Chapter 7 of Golestan of Saadi
by @hamed
A pious man's son came into a great inheritance from the legacy of Oman. He immediately began to indulge in sin and excess, squandering his wealth extravagantly. In short, there was no vice he didn't engage in, nor any drink he didn’t taste.
Once, I advised him, saying, "My child! …